Il Corano è davvero perfettamente conservato?
Secondo la credenza musulmana, il Corano è un libro perfettamente conservato. Tuttavia, numerosi resoconti storici suggeriscono il contrario. Ad esempio, Ibn Umar, un compagno di Maometto, dichiarò che gran parte del Corano è andata perduta. Anche Aisha, la moglie di Muhammad, affermò che la Sura 33 conteneva 200 versetti, ma oggi ne sono presenti solo 73. Ciò solleva interrogativi critici sulla perfetta conservazione del Corano.
I versetti mancanti del Corano
In particolare, Uba Ibin Qab, il maestro del Corano, affermò che la Sura 33 era lunga quanto la Sura due, che è lunga 286 versi. Tuttavia, l’attuale Corano contiene solo 73 versetti della Sura 33. Ciò suggerisce che più di 200 versetti sono andati perduti da un singolo capitolo del Corano. Il Corano, nella sua forma attuale, sembra avere tutte le caratteristiche di un libro che è stato modificato e corrotto.
Table of Contents
▶Domanda… Come si chiama un libro a cui mancano centinaia di versetti… perfettamente conservati. ▶Almeno questa è la risposta che ricevo dai miei amici musulmani. ▶Ieri abbiamo letto un passo del Kitab Fadail-al-Quran, in cui Ibn Umar, uno dei compagni di Maometto, ammette che gran parte del Corano è andato perduto. ▶Ibn Umar dichiarò ai musulmani. ▶Nessuno di voi dica: “Ho imparato tutto il Corano”, perché come fa a sapere che cos’è tutto il Corano, visto che gran parte di esso è scomparso? ▶Che dica piuttosto: “Ho imparato qual è la sua portata”. ▶Cioè, ho imparato solo ciò che è sopravvissuto. ▶Abu Ubaid prosegue poi con una serie di esempi di versetti mancanti, passaggi mancanti e capitoli mancanti. ▶Leggiamo cosa ha detto la prima generazione di musulmani sulla perfetta conservazione della Surah. trentatré del Corano che Ibn Abi Maryam ci ha riferito da Ibn Luhai’a, da Abu’l-Aswad, da Urwa b az-Zubair da Aisha, che ha detto Surat al Ahzab.
▶La Surah trentatré veniva recitata al tempo del Profeta con duecento versetti, ma quando Uthman redasse i codici, non riuscì a procurarsene di più. di quanto non ci sia oggi. ▶Secondo la moglie di Maometto, Ayisha, la madre dei Fedeli, la Surah trentatré veniva recitata con duecento versetti. ▶Ma quando il khaliffo Uthman decise di distribuire alcune copie scritte del Corano, i musulmani poterono trovare solo quello che oggi si trova nel capitolo, surah trentatré del Corano che abbiamo oggi, contenente settantatré versetti. ▶Ora, se la Surah trentatré originariamente conteneva duecento versetti, ma nel Corano di oggi ne contiene solo settantatré, quanti versetti mancano alla Surah trentatré? ▶Secondo Aisha, mancano centoventisette versetti della sura 33 del Corano, perfettamente e miracolosamente conservata. ▶Ma c’è di peggio, perché Aisha stava apparentemente arrotondando per difetto quando ha detto che la Surah trentatré conteneva duecento versetti. ▶Isma’il b Ibrahim e Isma’il b, Ja’far ci hanno riferito da Mubarak b Fadala, da as Abi’n Nujud, da Zirr B Hubiah I, che ha detto: Ubai B Ka’b mi ha detto, quanti versetti hai contato, o quanti versetti hai letto? La Surat al Ahzab? ▶Settantadue o settantatré, risposi, eppure un tempo era uguale a Sur Albakra, surah due, e vi si leggeva il versetto della lapidazione, dissi io, e qual è il versetto della lapidazione? ▶Disse: “Se un uomo e una donna adulti commettono adulterio, lapidateli senza esitazione come monito di Allah, perché Allah è potente e saggio”. ▶Secondo Uba Ibn Qad’ la Surah trentatré era lunga quanto la Surah due.
▶Ma chi era Uba Ibin Qab` per ascoltarlo? ▶Uba non è un sahabi qualsiasi. ▶È l'”ari” del Corano. ▶È lui il maestro. ▶Uba era il maestro del Corano, e Uba disse che la Surah trentatré era lunga quanto la Surah due. ▶La Surah 2 del Corano è lunga duecentottantasei versetti. ▶Ora, la surah trentatré conteneva circa duecentottantasei versetti, ma ora ne contiene solo settantatré. ▶Possiamo dire che secondo il maestro Uba Ibin Qab`, più di duecento versetti sono andati perduti da un singolo capitolo del Corano. ▶Come reagiranno i nostri amici musulmani? ▶Oh, beh, quegli oltre duecento versetti sono stati tutti abrogati. ▶Avete notato che il Corano ha tutte le caratteristiche di un libro che è stato modificato e corrotto, ma i musulmani inventano ragioni per tutti i cambiamenti e le corruzioni, e poi dicono che è stato perfettamente conservato. ▶Il Corano che abbiamo oggi manca di interi capitoli e di centinaia di versetti. ▶Perché? ▶Oh, perché i capitoli e i versetti mancanti sono stati abrogati. ▶E se il Corano che abbiamo oggi contenesse cose che mancavano nei Corani precedenti? ▶Per esempio, il compagno di Maometto, Ibin Masood, aveva solo centoundici capitoli nel suo Corano. ▶Ha detto che tre capitoli che si trovano nel Corano di oggi non dovrebbero esserci. ▶Cosa succede quando vengono aggiunte delle cose? ▶Chiunque abbia omesso qualcosa che si trova nel Corano di oggi ha semplicemente commesso un errore. ▶Ibin Masood si sbagliava. ▶E se mettessimo due Corani di oggi uno accanto all’altro e vedessimo che ci sono parole arabe diverse con significati arabi diversi?
▶Oh, perché il Corano è stato rivelato in diversi modi, ma queste diverse letture si completano a vicenda. ▶Tutte le diverse versioni provengono da Allah. ▶Notate cosa dicono i musulmani. ▶Dicono che il Corano ha tutte le caratteristiche di un libro che è stato cambiato e corrotto, eppure è stato miracolosamente conservato dal grande Dio Allah. ▶Ma questo solleva una domanda ovvia. ▶Se la conservazione del Corano è un miracolo, eppure il Corano ha tutte le caratteristiche di un libro che è stato modificato e corrotto, come possiamo identificare il miracolo? ▶Qual è il miracolo? ▶I nostri amici musulmani dicono che il Corano è diverso dagli altri libri. È stato perfettamente conservato, eppure il Corano ha tutte le caratteristiche di tutti gli altri libri che sono stati modificati e corrotti, con aggiunte e rimozioni, parole diverse in versioni diverse.
▶Se questo è un miracolo. ▶È il miracolo più stupido di sempre. ▶I musulmani ci dicono in sostanza che Allah ha detto: “Sapete una cosa? ▶Farò un miracolo. ▶Farò in modo che il Corano sembri esattamente come se fosse stato cambiato e corrotto, anche se è stato perfettamente conservato. ▶I musulmani sostengono, senza presentare prove concrete, che la Bibbia e la Torah sono state alterate. ▶Come potrebbe essere fattibile modificare ogni copia a livello globale in modo uniforme? ▶Avete riscontrato dati storici a sostegno di questo processo?
▶Sospetto che lei non abbia riscontrato alcuna prova di questo tipo. ▶Tuttavia, quando analizziamo il Corano e gli Hadith con un confronto tra i manoscritti, le alterazioni del Corano sono chiaramente visibili. ▶Attualmente esistono ventisei versioni distinte del Corano in uso a livello mondiale, un fatto che molti si rifiutano di riconoscere. ▶È essenziale pensare in modo critico e non accettare ciecamente la disinformazione che è stata diffusa su cristiani ed ebrei. ▶Inoltre, vale la pena notare che le discrepanze tra le varie traduzioni e versioni del Corano e il testo originale arabo sono una forma di corruzione anche del vostro libro. ▶Chi sceglie di credere dipende in ultima analisi da voi.